中国电信和IBM联手向中小企业提供云计算服务

　　借助IBM的咨询服务和中国电信的基础设施支持，企业可以构建SAP云

　　中国电信集团公司与IBM公司日前签署合作协议，旨在共同帮助中小企业实施安全、高性价比且可扩展的SAP(企业管理解决方案)云。

　　根据合作协议，中国电信将为企业级客户提供包括云平台资源、网络和设备等系统基础设施服务， IBM公司将负责整合软件、硬件和端到端的服务能力，共同为客户创建完整的SAP云。双方将携手为客户提供兼容性更强的无缝服务，在运行和维护当前应用的同时，能够将新应用迁移并整合到云环境中。

　　基于此云平台的SAP应用，将有助于中小型企业降低运营和应用管理成本。对于中国电信的企业级客户，无论是已经在内部实施了SAP，或者计划实施SAP，都可通过将这些SAP迁移到这个云平台上，或直接实施基于此云平台的SAP应用。基于云平台实施SAP不仅能够有效降低企业成本，提高项目实施进程，还能根据企业动态的业务需求提供项目实施的扩展性和弹性。

　　IBM公司丰富的云计算和SAP实施经验将为中小型企业客户实施SAP带来巨大价值。中小型企业客户可以利用该云平台获得IBM的业务转型经验，进而通过优化成本模式提高业务流程的效率和竞争力。

　　据了解，中国电信和IBM公司初期主要为广东地区的客户提供服务，未来服务项目还将扩展到长江三角洲、珠江三角洲以及京津等重点地区。

　　中国电信表示，中国电信将与IBM紧密合作，积极推动企业级应用技术与广泛的网络基础设施的结合，依托双方技术和服务优势，提供优质云服务，以满足更多企业的需求。

　　IBM公司大中华区董事长兼首席执行总裁钱大群说：“今天，中国电信和IBM在中国的云计算领域里共同迈出了重要的一步。我们与中国电信的合作将帮助中国的中小型企业更快地部署企业级云能力，并且帮助他们通过云而推动创新。”

　　关于中国电信

　　中国电信拥有全球规模最大的宽带互联网络和技术领先的移动通信网络，具备为全球客户提供跨地域、全业务的综合信息服务能力和客户服务渠道体系，目前拥有超过4亿用户。作为中国最大的ICT服务提供商，中国电信推出了多种一体化ICT信息服务，包括电话服务、互联网接入与应用、数据通信和移动通信。公司拥有完整的ICT服务系统和专业的应用服务团队，并且以创新的方式在中国率先推出了一体化SAP公共云和私有云解决方案。中国电信也是中国最大的IDC/云计算服务提供商，已经建成了以内蒙古和贵州为中心、以北京、上海、广州和成都为骨干节点的“4+2”云资源网络。

　　欲了解更多中国电信云计算更多信息，请访问http://www.ctyun.cn。

　　关于IBM云计算

　　目前，IBM公司在全球拥有超过100个云SaaS解决方案、数千名掌握深入行业知识的专家、以及40个数据中心组成的网络，致力于帮助客户实现转型。从2007年起，IBM投资超过70亿美元进行了大约17次收购，目的是加快其云举措的实施，并且构建高价值的云产品体系。IBM持有1,560项云技术专利，集中精力推动创新。IBM连续21年在每年的美国专利领导者名单中排名第一。IBM每天通过IBM公共云处理超过550万个客户交易。欲了解关于IBM云产品的更多信息，请访问http://www.ibm.com/cloud。请关注我们的Twitter：@IBMcloud，以及我们的博客：http://www.thoughtsoncloud.com。加入讨论#ibmcloud。

关键词：中国电信,IBM,云计算